The whole Africa should do the same.

Bénin/Centrafrique : suppression du visa entre le Bénin et la Centrafrique

Benin and the Central African Republic have decided to abolish the visa between the two countries to promote conditions for commercial and fraternal exchanges between the two peoples, said on Friday, diplomatic sources in Cotonou.

A relevant agreement was signed Friday between Cotonou Nassirou Bako-Arifari, Beninese Minister of Foreign Affairs and African Integration, and Ms. Leonie Banga-Bothy, head of the Central diplomacy.

“This agreement breaks down barriers that reduce the free movement between Benin and Central African populations in the two countries, promote the strengthening of bilateral cooperation between Benin and the Central African Republic,” said Ms. Banga-Bothy.

In addition to this agreement on the exemption of visa requirements between the two countries, the two foreign ministers agreed on the implementation of the agreement establishing the Joint Cooperation Committee between Benin and the Central African Republic.

French

Le Bénin et la Centrafrique ont décidé de supprimer le visa entre les deux pays en vue de favoriser les conditions d’échanges commerciaux et fraternelles entre les deux peuples, a-t-on appris vendredi de sources diplomatiques à Cotonou.

Un accord en la matière a été signé vendredi à Cotonou entre Nassirou Bako-Arifari, ministre béninois des Affaires Etrangères et l’Intégration africaine, et Mme Léonie Banga-Bothy, chef de la diplomatie centrafricaine.

« Cet accord qui fait tomber les barrières qui réduisent la libre circulation entre les populations béninoises et centrafricaines dans les deux pays, favorisera le raffermissement de la coopération bilatérale entre le Bénin et la Centrafrique », a déclaré Mme Banga-Bothy.

Outre cet accord relatif à l’exemption de l’obligation de visa entre les deux pays, les deux chefs de diplomatie ont convenu de la mise en place de l’accord portant création de la commission mixte de coopération entre le Bénin et la Centrafrique.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s